日语商务函件怎么写：欢送迎会通知的日文邮件范例

在日企工作，有许多大小场合都会需要写邮件。写给公司同事，或是写给其他公司客户等等，让我们通过邮件例文学习日文邮件的书写。 通知のメールは、正確な情報を社員で共有し、仕事をスムーズに進めるためのものです。通知内容を分かりやすく整理して書き、社員の業務に支障をきたさないようしましょう。 通知邮件是为了将正确的信息通知给员工，从而推进工作平稳进行。通知内容要整理成简单易懂的形式，不要妨碍员工工作。 >>>找工作？留学？考证书？日语口语提升专属学习方案领取 件名：飯田係長の送別会
関係者各位 お疲れ様です。人事部の山田です。
飯田係長が、4月1日付けで横浜支店へ栄転されます。
これまでお世話になったことへの感謝と
今後のご活躍を祈念して、送別会を開催します。
出欠は、メールにて漢字の山田までお願いします。 記 1.日時　平成24年2月24(火)　19:30～
2.場所　福福屋 日立駅前店
3.会費　4,200円(プレゼント第含む) 以上　
================================
　人事部　山田　太郎
　内線    xxx
================================ 件名：饭田系长送别会
各位相关人员 大家工作辛苦了。我是人事部的山田。
饭田系长将于4月1日升至横滨分店。
为感谢系长一直以来的照顾
祝愿他今后前程似锦，决定开办系长的送别会。
请邮件山田（汉字）告知是否出席。 另 1.时间　平成24年2月24(周二)　19:30～
2.地点　福福屋 日立站前店
3.费用　4,200日元(含礼物费用) 以上　
================================
　人事部　山田　太郎
　内线    xxx
================================ 商务日语会话【随到随学班】 商务日语会话正式课程为48课时，包括办公室内外、职场常用表达方式、商务活动、BJT考试备考四大单元内容。
>>有兴趣的同学可以直接查看正式课程 本内容为蒲公英日语原创翻译，严禁转载。