商务日语中新产品介绍学习

在商务领域，对新产品的介绍可以说是非常重要的业务内容了。如果对产品的解释和说明到位的话，既能够说服对方，又能得到购买的承诺。今天就来说说商务日语当中新产品该怎样介绍吧!感兴趣的朋友可以跟着我们一起往下看看。 01 自我介绍 1 **会社営業1科を担当している清水と申します。 我是**营业一科的负责人清水。 2 教育職として6年間 勤めております。 我做了6年的教育工作。 3 何かご不明な点がございましたら、遠慮なくご連絡ください。 如果有什么不明白的地方，请随时联系我。 02征求许可 1 弊社の新商品についてお話をさせていただけますか。 能让我介绍一下敝公司的新产品吗? 2 ちょっと新商品のパンフレットをご覧になりませんか。 您能看看我们新产品的宣传册吗? 3 ぜひ弊社の新しい新商品について説明させていただけませんか。 可以允许我介绍一下敝公司的新商品吗? 4 今お時間を頂いてもよろしいでしょうか。 能占用您一些时间吗? 5 恐れ入りますが、お名刺をいただけませんか。 可以给我您的名片吗? 03介绍产品 1 我々の新商品の驚くべきところは品質の高さと低価格を同時に実現している点にあります。 我们的新产品令人惊讶的地方在于它同时实现了高质量和低价格。 2 この新製品は益々多様化する ニーズに答えられると確信しています。 我确信这个新产品能满足日益多样化的需求。 3 この新製品の品質は世界中から高く評価されています。 这个新产品的质量得到了全世界的高度评价。 4 デザインも一新し、皆様方のご期待に添えるアプリとなったと自負しております。 这个APP的设计也更新了，一定能满足诸位的期待。 5 もし御社がネット広告をやりたいと考えているなら、弊社の サービスがその答えになるかもしれません。 如果贵公司想做网络广告的话，敝公司的服务也许会是您的答案。 小剧场 客户：すみません。御社が新たに発売された日本語学習ソフトについて知りたいのですが、ご説明いただけませんか。 员工：はい、このソフトに興味を持っていらっしゃるでしょうか。 客户：ええ、 とても興味があります。 员工：ありがとうございます。出来る限りのことを致しますので、何かご希望がございましたら、どうぞお申し付けください。 客户：日本語学習ソフトのことについてもっと、詳しく知りたいです。例えば使い方や学習効果などです。 员工：このソフトは外国人日本語学習向けの日本語学習アプリで、インターネットを通して日本語の基礎を学んでいただけます。また、日本語初心者の方から上級者の方まで、すべてのレベルの方に使っていただけます。 客户：そうですか。 员工：ええ、それにこのソフトは有名な大学に教授の協力のもとで開発されたので、新しい教育方式を ベースにした画期的な商品となりました。 客户：はい、分かりました。どうもありがとうございます。 员工：いいえ、とんでもないことでございます。よろしければ、こちらのパンフレットにはアプリの詳細などが書いてありますので、ごゆっくりご覧になってください。 翻译： 客户：不好意思。我想知道贵公司新推出的日语学习APP，能请您说明一下吗? 员工：可以，您对这款软件感兴趣吗? 客户：对，我很感兴趣。 员工：谢谢您。如果您有需要的话，请您尽管跟我说，我会尽我所能的。 客户：我想更详细地了解一下这款日语学习APP。比如使用方法、学习效果等等。 员工：这款APP是一款面向外国人学习日语的学习 APP，可以让您通过网络学习日语基础知识。从初学者到高水平学习者，所有水平的人都可以使用。 客户：是吗? 员工：是的，而且这个APP是在著名大学教授的协助下开发出来的，是以新的教育方式为基础的，跨时代的商品。 客户：好的，我知道了。非常谢谢。 员工：哪里，不客气。如果您不介意，我们的宣传手册里有APP的详细信息，请您慢慢看。 大家学会了吗?商务日语的内容还有很多，想学习的朋友可以来这里看看。当然如果你想参加相关日语考试的话，也可以来这里跟着专业的老师一起学习，不要忘记自己目标，更要明确自己的学习之路，大家一起加油努力吧!