寻找商店
1.この辺に、100円ショップ、ありますか?(这附近有百元店吗?) [kono henni hyakuen shoppu arimaska]
“この辺に◯◯ありますか?(这附近有◯◯吗?) [kono henni ◯◯ arimaska]”,这是询问现在所在的地方的附近有没有◯◯的句子。就算是简单地只说店名,根据想买的东西也有各种各样的商店。例如:
この辺に、コンビニ、ありますか? [kono henni kombini arimaska](这附近有便利店吗?)
发现了第一次见的东西的话
2.これは何ですか?(这是什么?) [korewa nandeska]
在日本会有很多不可思议的东西在卖。看见不可思议的东西、不知道如何使用的东西的话,用“これは何ですか?(这是什么?)”来询问吧。
寻找想要找的东西
3.扇子は、ありますか?(有扇子吗?) [sensuwa arimaska]
寻找想要找的东西的话就用“◯◯はありますか? [◯◯wa arimaska](有◯◯吗?)”这个句子。寻找礼物的时候请用这个句子试试吧。例如:
食品サンプルはありますか? [shokhin sampuruwa arimaska](有食品小样吗?)
寻找与自己相称的商品
4.白はありますか?(有白色的吗?) [shirowa arimaska]
询问中意的商品有没有其他颜色的时候也可以使用“◯◯はありますか?(有◯◯颜色的吗?)”。请在◯◯处替换上颜色的名字使用。颜色的日语说法有“白[shiro]、黒[kuro]、茶色[chairo]、グレー[gure:]、赤[aka]、ピンク[pinku]、青[ao]、緑[midori]、黄色[ki:ro]、オレンジ[orenji]”等,要是慢慢地用英语说也可以。
5.大きいのはありますか?(没有大一点的吗?) [o:ki:nowa arimaska]
购物途中,发现了自己中意的东西,在没有正好合适自己的尺寸时使用非常便利。和“小さいのはありますか?[chi:sainowa arimaska](没有小一点的吗?)”一起提前记下来的话会很便利。
6.試着してもいいですか?(可以试穿吗?) [shchak shtemo i:deska]
在购买衣服之前,推荐大家先进行试穿。和欧美的尺寸比较的话,日本的衣服的尺寸有点小。特别是在特价的时候不能够退货,请多加注意。说“試着しても”这句话有点难的话,那就指着试衣间然后只说一句“いいですか?[i:deska](可以吗?)”也是可以的。
7.触ってもいいですか?(可以触摸吗?) [sawattemo i:deska]
在日本,和海外比较起来,比较多的店可以较自由地把商品取下来查看。但是,当要取下精细的工艺品以及易碎品的时候,请向店员问上一句“触ってもいいですか?(可以触摸吗?)”吧。说“見てもいいですか [mitemo i:deska](可以看看吗?)”也可以。
8.おいくらですか?(多少钱?) [oikura deska]
这是询问金额时所使用的句子。在日本的商店中,表示费用的方法有“税別(不含税)”和“税込(含税)”两种。当中也有使用很难区分的金额表达方式的商店,所以用这个表达方式来确认一下吧。想要明确地确认是否是含税的价格时,可以使用“これ、税込みですか?[kore ze:komi deska](这是含税的吗?)”这句话来确认。
购买商品
9.これ、お願いします。(我想要买这个。) [kore onegai shimas]
当决定要买的时候,尝试着说“これ、お願いします(我想要买这个。)”吧。“これ下さい。(请给我这个。)”也可以,但是“お願いします”是更尊敬的说法。
10.小分けの袋、お願いします。(请给我分装的小袋子。) [kowakeno fkuro onegai shimas]
为了给别人送礼物,想要小袋子的时候可以这样传达你的想法,在日本大体上都可以免费得到袋子。当你觉得这个表达形式有点难的情况下,可以这样说,例如“プレゼントです。小さい袋、ありますか?[purezento des] [chi:sai fkuro arimaska](这是礼物。有小袋子吗?)”,这样说店员也可以理解。
11.カードでお願いします。(请让我用卡支付。) [ka:dode onegai shimas]
“◯◯でお願いします。 [◯◯de onegai shimas](请让我用◯◯来支付。)”,这句话是传达自己想用的支付方式的一句话。在便利店等可以使用“Suica”和“PASMO”等交通卡来支付的商店有很多。例如:
スイカでお願いします。 [suikade onegai shimas](请让我用Suica来支付。)
想要找个别的机会再去这家店的时候……
12.何時まで開いてますか?(营业到几点?) [nanji made aite maska]
我想就算是发现一个不错的商店,也有可能没有时间进去看看。用这句话提前确定一下(营业时间)的话,之后就能稍微安心一点,也能够再次回到这家店。再者,想要别的日子去这家店的话用“何時から、開いてますか? [nanji kara aite maska](几点开始营业?)”来询问一下吧。
这两种表现形式综合一下的话就是“何時から、何時まで、開いてますか? [nanji kara nanji made aitemaska](营业时间是几点到几点?)”。
在离开商店之前……
13.ありがとうございました。(谢谢。) [arigato: gozai mashta]
从店员那里得到了很多帮助和引导的时候,最后作为答谢说上一句“谢谢”吧!
以上就是在日本购物时的常用日语口语表达的全部内容了,感谢阅读!如果想要了解更多日语资讯和备考经验,敬请继续关注 蒲公英日语学校官网—蒲公英日语 资讯站!小编会为你分享更多优质的日语学习资讯。
推荐阅读
在日本问路的常用日语口语表达去日本旅游必须知道的日语日常口语