【网上学日语】比起找男友，单身的你更适合这么做！

嗨米娜桑，情人节快到啦，给大家介绍一篇文章——“【网上学日语】比起找男友，单身的你更适合这么做”。

「早く結婚したい！」「30歳までに！」「もう、独身なんて嫌！」……そんな焦る気持ちはわかりますが、周りの既婚女性たちを冷静に観察して見て下さい。

又是情人节，想必有不少人抱着 “想要快点结婚！”、“30岁之前一定要嫁出去！”、“已经不想再单着了！”的焦虑想法，但是，冷静观察一下周围的已婚女性，你会看到什么呢？

家事、育児、仕事に追われて疲れてしまってはいませんか？そんな時こそ、実は大チャンスなのです。独身女性は自分に費やす時間も余裕もたっぷりあります。

操劳家务、育儿、又奔波于工作累成狗。这时候再看你自己，其实这时候的你拥有着巨大的机会。单身女性的可支配自由时间可以说十分充裕。

今こそが、同年代の女性の中で、誰よりも幸せな未来を勝ち取り、輝くチャンスではないでしょうか？

这正是争取比同时代女性更幸福的未来的机会啊！

比如，你可以做这些来提升自己：

独身女性は、既婚女性よりも「自分に費やせるお金」が圧倒的に多いです。また、出産や育児を経験していないため、家庭でのストレスが少なく、年齢よりも若々しくみえる人が多いです。これを機会に既婚女性よりも、さらに若々しく自分を磨いてみませんか。

比起已婚女性，独身女性“可以花在自己身上的钱”可以说多了很多。另外，因为没有分娩和育儿的经历，家庭方面的压力也很小，很多人看起来会更显年轻。这时候就可以趁此机会让自己更加完美。

エステやジムに通いましょう。特に、お肌の年齢は、継続的にエステに通っている人と、そうでない人との間で、歴然な差が出てきます。経済的に余裕がある方は、医療エステの方が確実な効果が期待できますよ。

去美容院或者健身房吧。尤其是在皮肤上，持续的去美容院的人和不去的人在脸上会显现出很大的差别。经济能力还不错的人就去医疗美容机构，这样的效果更加值得期待。

また、ボディーラインも同様です。スポーツを継続的に行なっている女性と、そうでない女性では、ボディーラインの歪みやたるみに大きな差が出てきます。しっかりとしたトレーナーのついているジムで、セクシーで若々しいカラダ作りをお勧めします。

另外，身材也是如此。持续运动的人比不运动的人在身材曲线上都会有差距。有时间的话就去健身房，塑造一个性感年轻的身体吧。

既婚女性に「独身のうちにやってしておきたかったことは？」と聞くと、かなり多くの方が「転職」です。

如果问已婚女性“单身的时候最应该做的事情是什么？”，有很多人会回答“跳槽”。

など、結婚・出産後の転職は、非常に難しいのが現実のようです。出産で育児休暇などを取得したい場合は、福利厚生の充実した会社へ早めに転職しておくのがおすすめ。

这种说法有很多。从现实角度来讲，结婚、育儿后在跳槽就会很难。想要获得更好的产假福利，最好要提前跳槽到福利丰厚的公司。

転職してすぐの育児休暇は非常に取得が難しく、後ろ指を刺されてしまうこともあります。自由に動ける独身のうちは、自分のやりたいことにチャレンジする絶好のチャンスです。

因为跳槽后是很难立刻取得产假的，也有可能被别人说闲话。所以说单身的时候是我们尝试自己想做的事情的绝佳机会。

たっぷりと時間を使える今のうちに、資格を取得してスキルアップを目指すのもいいでしょう。

在现在还有时间挥霍的时候，以考取资格证书不断提升自己为目标吧。

女性は結婚をすると、家事や育児で追われて、自分のために使える時間はほとんどなくなってしまいます。独身だからこそ、今のうちに多くのスキルを身につけておけば、きっと将来の自分への投資につながるはずです。

女性一旦结婚后，就会围着家务和育儿转，自己的时间几乎没有了。正是因为单身，我们才有更多自己的时间学习技能，为更加美好的未来进行自我投资。

未来の幸せを掴むため、独身のうちに自身の可能性の幅を広げてみてはいかがでしょうか。

为了把未来的幸福抓在自己手里，就要趁着还单身，扩展自己无限的可能性。

10年後、あなたが1番幸せで、輝いた生活を送るためにも、独身の時間にはたくさんのチャンスが眠っています。「あの時、独身で良かったな」と思えるように、日々頑張って見て下さいね。

为了能让10年后的你成为最幸福的人，过上最好的生活，现在还单身的你的时间里可以说藏着很多很多的机会。为了在你以后回想过去时能感叹“幸好那时候我还是单身”，就趁着现在，不断努力吧！

希望今天为大家带来的“【网上学日语】比起找男友，单身的你更适合这么做！”能够对大家的日语学习有所帮助。