韩语易混淆词汇和记忆技巧

不管学习什么语言，我们都需要积累好词汇，今天小编为大家带来了一些韩语中，大家经常容易搞混的词汇，大家可以来看一看自己能不能分清它们哦！并且小编还分享了韩语词汇的记忆技巧，希望能够帮到大家。

一、韩语易混淆词汇?

??(家長)

【解释】????????????*一个家庭的人，说的是一家之主，并不是家长的意思，而我们所说的家长是指父母或其他监护人，因此要注意意思的区分

【例句】??????????????????????????????????.

??(多情)??

【解释】????.说的是热情，亲切，并非是多情

【例句】??????????????????.

??(扶養)

【解释】???????????????照顾没有生活能力的人的生活，赡养、抚养、扶养的意思都包含。而中文里分得比较细：

赡养，是指子女、孙子女、外孙子女等晚辈对父母、祖父母、外祖父母等长辈在物质和生活上给予照顾和帮助;

扶养，是指夫妻双方、兄弟姐妹等同辈之间在物质和生活上的相互帮助;

抚养，主要是父母、祖父母、外祖父母等长辈对子女、孙子女、外孙子女等晚辈的抚育、教养。

【例句】???????????????????????.

??(管內)

【解释】???????????某机关业务所管的地区，也就是管辖区的意思

【例句】??????????20??????????.

????(圖謀)

【解释】???????????????????.为了实现某事而树立对策和方法，那就是策划的意思

【例句】????????????????.

???(低出産)

【解释】???????少生宝贝，那就是低生育、低出生率的意思；同样的道理???就不是出产率、生产率的意思，而是生育率，出生率的意思。生产率可以用???/???来表达

【例句】10????????????????????????????????????.

???(添附物)

【解释】??,??,??????????.是附件而不是添加物或者添加剂，添加剂可以用???来表达

【例句】???????????????.

??(不過)??

【解释】?????????????.不超过某个程度或水平，那就是不超过，只有，只占这样的意思，而不是不过的意思

【例句】???????????????.

??(分野)[??]

【解释】??????????领域

【例句】?????????????????????.

??(別途)[??]

【解释】??,?????????????单独，另外

【例句】??????????????????????????.

????(書類銓衡)

【解释】??????????????????(录取)资料审核，书面审核

【例句】?????????????????????????????????.

??(節次)

【解释】???????????????.为做某事要经过的顺序或者方法，那就是程序，流程，步骤

【例句】??????????????????.

??(追後)

【解释】??之后

【例句】???????????????????????.

二、韩语词汇记忆技巧

韩语词汇背诵是先背单词的发音,还是先背意思,或者死记硬背?

经常有人这么问。其实对于韩国语,没有背不背发音的问题。因为掌握了辅音,元音,收音(韵尾)的发音规律之后所有的字大家都是能读出来的。这很像中文拼音,比如当我们掌握的w和o的发音之后我们就知道wo念做“我”,而不需要刻意去背wo这个字母组合就是“我”。

这种情形也适用于英文,学几年英文之后我们完全可以读出来所有的英文单词,或许我们读得不是*准确,但读得八九不离十。因为我们掌握了很多英文单词,从中也学到了发音规律。

比如英文a的发音是[ei],[a:],[e]等等。看到crow这个单词之后也大致可以猜测应该读[kro]或者[krau]。

但韩语比英文更加简单,不会有一个元音可能有多种发音的情况。每一个辅音和元音的发音都是固定的,我们要做的就是把他们组合起来读。所以回过头看记忆韩语单词,首选的方法就是拼读,就是边写边读并记忆意思。边写边读会让大家产生对一个单词的语感,加上词义,我们就背了一个单词。

较后需要强调的是,对于韩语,大家只要能读就能写下来,能写就能读下来。根本不会有像中文一样“生字”的问题。看到了不会读又不知道意思的词在韩语里是找不到的。韩语单词只会有不知道什么意思的问题,没有不会读的问题。

但对于初学者,让大家很快进入这种状态还是比较困难。所以开始建议背一些发音,但从中要深刻体会韩语这个语言的特点,只要掌握了发音规律,以后我们就不需要背发音,只需要背词义。这样一来背单词就简单了许多,所以韩语号称*上较容易学习的语言。事实也确实如此,韩国(包括朝鲜)几乎是没有文盲的,因为只要接受过就可以读报。

以上就是小编分享的全部内容，大家在记词汇的时候可以用上小编分享的记忆方法，希望能够对大家的词汇记忆有所帮助。