如何区分「とか」和「など」的使用情况

大家在学习日语的时候要注意词汇的积累，不仅仅是记住还要了解它们的用法，说到日语中的“等等”意思，大家是不是会想到「とか」和「など」。那么大家知道它们的区别是什么吗?在使用的时候有哪些需要注意的地方呢?感兴趣的朋友今天就一起来看看吧。

とか

为说明一个问题而列举出若干个较有特征的下属项：

～とか～とか(并列)

名词とか名词とか

动词连体形とか动词连体形とか

形容词とか形容词とか

表示列举。可以只用一个「とか」，从并列项中选择一个事例，也可以用两个或三个「 とか」来列举两，三个例子。

常用句型有「～～とか～～など～～」「～～とか～～とか～～など～～」。

以“AとかBとか”的形式，列举两个或两个以上类似的事物或动作。可译为“……啦……啦”　。

① このスーパーの二階では、テレビとか洗濯機とかの電気製品を扱っています。

这个超市的二楼卖电视机，洗衣机之类的家用电器。

② 庭にはアジサイとか、ツツジとか、いろいろな花が植えてある。

院子里种着绣球花，杜鹃花等各种各样的花。

など

表示列举。在许多事物中举出一个主要的事物，暗示还有其他类似的事物。

可以译为“……等等” “……什么的” 。

① 僕は映画や芝居などにあまり興味がありません。

我对电影，戏剧什么的不太感兴趣。

② 海辺にはレストラン、ホテルなど建ち並んでいる。

海边上餐厅，酒店鳞次栉比。

这两个日语词汇大家都了解清楚了吗?如果还是有些疑惑的话也可以来继续学习。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解蒲公英精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。