日语中常考易混淆的语法辨析

在备考日语能力考试的过程中，需要语法内容。而有一部分语法是大家容易混淆的，大家脑海里想到多少了呢?今天就给大家说说「てある」vs「ている」和「てくる」vs「ていく」，如果你不了解的话，感兴趣的朋友可以一起来了解了解。

比较「てある」「ている」

1.「Nが自動詞Vている」也是表示状态，它是直接表述看到的状态。

2.「Nが他動詞Vてある」表示某人有目的的进行某个行为的结果。动作者不出现在句子中，但是能让人感觉到动作者的存在。比如「その手紙はカウンターにおかれてあった」。(我把)那封信放在柜台上来着。做题时分清是自动词还是他动词。

例文：

A:あ、ドアが少し開いていますね。寒くないですか

B:うちの猫のために、すこし開けてあるんです。

比较「てくる」「ていく」

1.「来る」と「行く」

例文：

「近くの店でリンを買ってきました。今、学校に歩いていきます」

2.「てくる」：物理上或者心理上越来越近。

「ていく」：物理上或者心理上越来越远

例文：

「N1の合格に近づいてきた」

「けんかをきっかけに、二人の心は徐々に離れていく」

3.「てくる」：变化才出现

「ていく」：变化早就开始了，只是越来越大了，越明显了。

例文：

「最近だんだん熱くなってきた。これからもっと熱くなっていくだろう」

4、「てくる」：過去から現在

「ていく」：現在から未来

例文：

ここまで必死に頑張ってきた。これからも努力していく。

日语能力考试的语法知识大家需要多多去积累，当然如果想要了解更多可以来。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解蒲公英精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，。