这几个地道的日语表达你知道吗-蒲公英日韩语培训学校

学习了日语单词和语法，可是一到组织语言思维就会被中式语句结构带着跑，说出来的句子总是不那么地道。你在学习日语时是否也遇到了这样的苦恼?其实，想要说出地道的日语也不难，今天就来看看怎么说日语更为流畅地道吧!

……是

～なんだよね/なんですよ

说话时想要加入强调的语气时使用。用来代替です。

感觉……

～気がする/気がします

“我觉得…;我感觉…”一般不用于商务场合。

……吧

～かな

放在句尾，主要用于用于自言自语，有种自己也不能确定，正在思考的意味;另外，还可以用于请求的场合，希望对方给与肯定回答，但可能会给人一种居高临下的感觉，比较适合在关系好的朋友之间使用或对晚辈使用。

……来着

～っけ

放在句尾，向对方确认某事的时候使用。っけ前面用敬体就可以对长辈或上级使用。但不适合商务场合对客户使用。

好像要…

～そう

“(看上去)好像要…”用于主观推测。是そうだ的缩写。注意接续一般是接动词ます形词干。

不会吧…

マジか/マジですか

“不会吧…”表示一种疑问或吃惊的语气。一般不对长辈或上级使用。

是什么呢

なんだろう/なんでしょう

类似于そうですね…或者ええと。一般用在没想好自己接下来要说什么的时候。可以和ええと混合使用，显得比较自然。

……的

～の

接在疑问句后面。相当于か。但更显亲切感，不生硬。一般不用语长辈或上级。

不过

～なんだけど

用于接下来谈论的话题，可以理解成“关于…”;因为けど有转折的意思，所以なんだけど还可以用来表示转折，可以理解成“虽然…但是…”。和なんですが意思用法一样，但是使用频率更高，更口语化。

确实

たしかに

“确实”。认同对方的观点或表达时使用。

文中内容大家都了解清楚了吗?如果想了解更多的知识内容，欢迎大家来交流。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解蒲公英精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。