自我介绍大家都不陌生了,但是要表达出亮点也是不容易,尤其是面试的时候,才能发挥最大的功效呢?面试时肯跟会提到工作经验、能力、动机、未来规划和希望条件等等,今天我们就来和说说日语面试自我介绍的相关表达。
1. 抱歉打扰了。
敲门入室后、坐下前,甚至在退室前都需要做到的礼仪 (マナー)。失礼いたします。
2. 非常感谢给予我参加今天的面试机会。
本日は面接の機会をくださいましてありがとうございます。
3. 直接进入自我介紹的正题。
さっそくですが、自己紹介をさせていただきます。
4. 您好,我叫○○○。
初めまして、○○○と申します。
5. ○○年来**,在○○大學○○系主修○○专业。
○○年に**に参りまして、○○大学○○学科で、○○を専攻しております。
6. 过去有在贩卖业打工的经验。
前に、販売のアルバイトをした経験がございます。
7. 虽然我沒有相关经验,但会尽全力达成。
経験はございませんが、力を尽くしたいと思います。
8. 希望能够贡献己力。
少しでもお役に立てたらと考えております。
9. 请多多指教。
どうぞよろしくお願いいたします。
10. 我在前一份业务工作中负责公司的窗口,向客户介紹。
前職の業務では、会社の窓口としてお客様のご案内を担当していました。
11. 我对○○方面有很浓厚的兴趣。
○○について大変興味深く感じました。
12. 为了习得○○相关的知识,我到专门学校就读。并在○○年取得○○证照。
○○に関する知識を身に着けるため、専門学校に通っておりました。○○年に○○の資格を取得しました。
13. 我想在贩卖职中磨炼待客能力。
販売職で接客力に磨きをかけたいと考えております。
14. 我想在今后的工作中发挥(前述的能力)。
今後仕事に活かしていきたいと考えています。
15.以贵公司为志愿的原因是贵公司十分积极拓展海外事业,我认为可以发挥所学的销售知识及语言能力。
海外展開を積極的に行う御社で、今までに身につけたマーケティングの知識と語学力を役立てたいと考え志望しました。
16.事实上我从过去就是贵公司○○商品的爱用者。
実は以前から私は、御社商品○○の愛用者です。
17. 回答问题时尽量避免支支吾吾,一开始先以 そうですね 争取统整思考时间,也不会显得过于失措。
そうですね。
18. 不好意思,麻烦您再说一次。
すみませんが、もう一度お願いします。
19. 可以询问一天的工作行程吗?
仕事一日のスケジュールを教えていただけますでしょうか?
20.请給我今天面试的表现一点建议。
本日の面接のフィードバックをお願いします。
日语面试自我介绍的相关内容就先为大家介绍到这里,平时的练习和准备少不了。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解蒲公英精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。