提到好吃,大家第一时间想到的日语是什么?没错!就是おいしい!但是日语关于好吃的表达可不止おいしい哦!当我们去享受这些料理的时候,如何用日语表达自己的感受呢?好吃除了用「おいしい」,还有哪些说法呢?一起来看看吧!
うまい(u ma i)
うまい也有好吃的意思,不过与おいしい的区别在哪呢?
1.うまい男生说得多一点,语气比较粗鲁。女生也可以使用,会给人一种豪迈不拘小节的印象。
2.おいしい不止可以指事物好吃,还可以表达一家店整体给人的感觉、气氛,是一家「美味しい店」。而うまい一般只用来形容食物本身。
3.うまい比起おいしい,感情带入更深,好吃度更高一点。
4.其他含义:
うまい形容技术好、手艺好,常写成「上手い」「巧い」;
例:野球がうまい(棒球打得好)
形容很顺利、达到期望的状态,常写成「旨い」;
例:仕事がうまく運んだ(工作顺利地进行)
需注意的是,在看一些动漫日剧时,大家会发现有些男性角色为了表现出男子气概或者更加强调其美味程度,会将「うまい」說成「うめぇ」。不过此用法较粗鲁一些,请避免在一些正式场合,或者与上司长辈交流时使用。
最高(sa i kou)
这个词汇意为最好的,相信大家对这个词汇是比较熟悉的。当然这个不仅可以用来表达对事物的喜爱之情,平时对喜欢的东西也都是可以使用的。是一种比较常用的口语表达方式。
口の中が幸せ
(kuchi no naka ga shiawase)
形容将食物放进口中那一刻的幸福感,让用餐这件事成为一种无与伦比的幸福。
この店のプリンを食べると、口の中が幸せを感じます。
(只要吃到这家店的布丁,就会觉得很幸福。)
好吃的日语怎么说?大家看了上面的内容应该知道了吧!这里的课程已经开始了,想学习的千万不要错过哦!如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解蒲公英精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。