初次见面的相关日语情景对话分享

提升外语的口语水平，练习是非常重要的。如果你真正学习日语，那么就要来看看不同场景下的不同表达方式，让自己能够熟练运用它们。下面就是日语情景对话范文2人初次见面的相关内容，大家如果感兴趣的话就一起来了解了解吧!

小王到机场去迎接客户木下小姐。

木下：上海商事の王さんですか。

王：はい、そうです。木下さんですね。始めまして、王と申します。どうぞよろしくお願いいたします。

(两人交换名片。)

木下：こちらこそ、よろしくお願いします。わざわざお出迎え、ありがとうございます。

王：いいえ。ようこそいらっしゃいました。お疲れでしょう?

木下：いいえ。大阪から上海まではとても近いですから、楽ですよ。1時間半ぐらいです。

王：そうですか。北京より近いですね。それでは、 これからタクシーでホテルまでご案内いたします。

木下：お願いします。

王：お荷物、多いですね。かばん、ひとつお持ちいたします。

木下：いいえ、大丈夫ですよ。一人で持てますから。

王：ご遠慮なさらないでください。ひとつお持ちしますよ。

木下：そうですか。じゃあ、お願いします。助かります。 译文：

木下：你是上海商事的王先生吗?

王：是的，您是木下小姐吧。初次见面，我姓王。请多关照。

木下：哪里哪里，请多关照。谢谢你特意前来迎接。

王：不用谢，欢迎远道而来。很辛苦吧?

木下：不累。大阪到上海很近，所以很轻松。一个半小时左右就到了。

王：是吗?比上海到北京还要近。现在我们去坐出租车吧，我带您到酒店。

木下：拜托了。

王：您行李很多啊。我来帮您拿一个包吧。

木下：不用，没关系，我一个人能拿。

王：请不要客气。我帮您拿一个吧。

木下：是嘛，那就麻烦你了。这下可轻松了。

两个人在开往公司的出租车中对话。

王：木下さんのご出身はどちらですか。大阪ですか。

木下：はい、そうです。大阪生まれの大阪育ちです。王さんはどちらですか。

王：私は青島の出身です。

木下：あ、青島ですか。青島ビールが有名ですね。青島には行ったことがありませんが、とてもきれいな町らしいですね。

王：ええ、海と山に囲まれたきれいな町です。食べ物もおいしいですよ。特に海鮮料理がおいしいです。

木下：へえ、そうですか。行ってみたいわ。

王：機会があれば、ぜひ青島へいらっしゃってください。

木下：ええ、そうします。ところで、王さんのお仕事は通訳ですか。

王：はい、そうです。通訳と営業の仕事をしております。

木下：じゃあ、これから、王さんといっしょに仕事をすることが多くなりますね。

王：はい。一生懸命頑張ります。わからないことがいろいろあると思いますが、今後ともよろしくお願いします。

木下：こちらこそ、よろしくね。

译文：

王：木下小姐的出生地是哪里啊?大阪吗?

木下：是，我是土生土长的大阪人。王先生是哪里人?

王：我是青岛出生的。

木下：啊，是青岛啊!青岛啤酒很有名。虽然我没去过青岛，但听说青岛是个很漂亮的城市。

王：是啊，青岛环山绕海，是个很漂亮的城市。吃的东西也很不错哦，特别是海鲜很好吃。

木下：是吗?我想去看看呢。

王：有机会的话请一定去青岛看看。

木下：好的，有机会一定去。对了，王先生的工作是翻译吗?

王：是的，做口译和业务的工作。

木下：那以后和王先生在一起工作的机会就多了。

王：是的。我会好好努力的。以后可能会有很多不懂的地方，还请多多关照。

木下：哪里哪里，请你多关照。

文中就是日语情景对话范文2人初次见面的相关表达方式，大家都学会了吗?如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解蒲公英精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。