日语中有关被动态的用法介绍

日语被动态语法大家都了解吗?相关日语考察经常会出现，是很重要的考点。和中文中的被动意思相同，将影响的对象作为主题。例如：我被他批评了。它的用法和规则大家了解吗?如果你也不太清楚的话，如果你也想学习的话，就一起来看看吧。

规则

1.一类动词(五段动词)：词尾变成あ段假名+れる

行く→行かれる

選ぶ→選ばれる

待つ→待たれる

特殊：词尾う变为われる

買う→買われる

言う→言われる

2.二类动词(一段动词)：词尾る变成られる

食べる→食べられる

起きる→起きられる

3.三类动词(カ变サ变动词)

する→される

来る→こられる

用法

1.直接被动

重点在于弄清楚助词，谁在句子中做主语。在被动句中谁受影响谁做主语，例如小李被部长表扬了。受影响的对象是小李，「李さんは」。被谁，谁に。「社長に」。

李さんは　　社長に　褒められました。

私は　王さんに　笑われました。我被小王嘲笑了。

2.所属物被动

句子中除了主语和“被谁”之外还带上了动作宾语。例如“我的手被狗咬了”。主语「私は」，“被谁”「犬に」。宾语用を来提示「手を」。

私は　　　　犬に　手を　嚙まれました。

森さんは　田中さんに　本を　汚されました。森先生的书被田中弄脏了。

3.由谁创造发明

在这个句型中创作发明的人要用によって!常用单词：発明　発見　作る　創作 等

例如：这个小说是由有名的作家创作的。

この小説は有名な作家によって作られました。

この小説は魯迅によって書かれました。

有引力の法則はニュートによって発見されました。

この車は有名なデザイナーによって設計されました。

4.不强调被谁

顾名思义，以事物作为主题，客观描述事实，句子中省略掉被谁的情况。例如世博会在上海召开。

万博が上海で開かれました。

駅前に高いビルが立てられました。

東京オリンピックが2021年に開かれました。

5.间接被动

别人的动作没有直接作用在我身上，但是却对我产生影响。先看一个例句

隣の子供に泣かれて、よく眠れません。

这个句子可以翻译成被小孩子哭了吗?当然不可以，在这个句子中小孩子哭的动作没有作用到我的身上，但是给我造成了不好的影响--没睡好。

夕べ友達に来られて、勉強の時間がありませんでした。

鳥に逃げられて、李さんは悲しいです。

日语被动态语法知识，今天就先为大家介绍到这里，如果想要系统学习日语语法，可以来看看。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解蒲公英精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。