所谓“哑巴式日语”通常是指:日语的读写能力比较强,但听、说能力却比较薄弱的现象。这种现象在应试教育下成长的中国学生中尤为常见。那么,如何才能有效突破“哑巴式日语”的困境呢?下面带大家来了解。
日语听力部分
俗话说得好,“耳濡目染,不学以能”。从这句话中我们便能看出环境对人的影响有多大。因此想要提高日语听力水平,就必须要建立起良好的语言环境。
1. NHK新闻跟读
为什么要选择NHK新闻跟读?因为NHK的播音员发音是标准、纯正的,边跟读边模仿对纠正日语发音有很好的效果。
锻炼方法:
①即时跟读:
边听NHK新闻边跟着读出声来,在这一阶段跟读不要怕出错。每天反复训练,不仅可以提高自身反应能力,还能够锻炼口语能力,毕竟听力和口语是不分家的。
②间隔跟读:
当你听到一句后要马上点暂停,然后利用大脑的记忆复述刚刚听到的语句。这样做,非常有利于锻炼大脑的速记能力。对于从事日语口译的工作者来说,是非常有效的训练方法。
③即时听写:
选择NHK里面内容简短、语速适当的新闻进行及时听写训练。重复多遍听写,直到可以把大部分甚至全部内容完整写出。这项训练非常考验日语学习者的反应能力和语言基础。
2. 听日文歌
泛听,注重量的积累。如果说NHK新闻跟听是注重于“质”的话,那么日语歌的泛听则是把重点放到“量”上。
对于喜欢听音乐的同学来说,用听日文歌的方式锻炼日语听力可以达到事半功倍的效果。
首先,部分语速较慢的日文歌就是学习发音技巧非常好的材料,比如在听歌的过程中,大家可以学到连读爆破、元音弱化、同化音等发音技巧。
其次,它可以加强大家对日语中某些俚语或通用口语的理解能力,比如歌词里通常会出现的「トコ」「おつ」等等。
较后,这些日文歌中也会经常出现大家难以掌握的日语语法和日语时态。通过这种大量听取日文歌的方法不仅能提高日语听力水平,还能加强你对日语的理解能力。
特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解蒲公英精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程
以上为大家介绍的如何才能有效突破哑巴式日语的困境,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注蒲公英网查询。