不管你是在学习普通日语还是商务日语,都要认真对待。商务日语中有很多大家需要注意的知识点,如果你正在学习它,就要好好去练习自己的口语。今天和大家说的就是商务日语电话的一些表达,看看文中的内容你是不是也学过呢?
常用表达篇:
1.お急ぎでしたら、安藤(あんどう)に連絡を取り、携帯電話からかけ直させましょうか。
如果您有急事的话,我跟安藤联系一下,让他用手机给您回电话吧。
2.お電話ちょうだいしましたこと、伝えておきます。
我给您转达,说您来过电话。
3.申し訳ございません、ただいま接客中(せっきゃくちゅう)でございます。
很抱歉,他正在接待客人。
4.山田はただいま手が離せないようでございます。
山田现在好像很忙,走不开。
5.田中が後ほどこちらからお電話させていただきたいと申します。
田中说回头给您回电话。
6.大変おまたせしまして申し訳ございません。
对不起,让您久等了。
7.何度(なんど)も申し訳ございません。
让您打了好几次,真不好意思。
8.田中様、先日(せんじつ)はありがとうございました。
田中先生,前些天真是多谢你了。
9.佐藤部長、東京商事の福沢(ふくざわ)様から1番にお電話です。
佐藤部长,东京商事的福泽先生来电话,请接1号线。
10.さきほどまでおりましたが、少しまえに外出したようで。
刚才还在,现在好像刚刚出去。
11.確認してまいりますので少々お待ちください。
我去确认一下,请您稍等。
12.本日は会社には戻らない予定になっております。
他今天不打算回公司了。
市面上的商务日语培训班也有不少,大家要擦亮眼睛,选择适合自己的才重要。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解蒲公英精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。